PRICING & STORAGE · 2026-10-05
결제 및 저장 공간 정책
현재 상태 · 베타 / Current status: beta
현재 결제를 받지 않습니다. 이 페이지는 예정된 요금제와 저장 정책 안내이며, 구매나 구독을 시작하지 않습니다. 결제 기능, 유료 접근 제한, 구매 복원 및 저장 한도는 아직 적용되지 않았습니다.
Payments are not active. This page describes planned pricing and storage terms; it does not start a purchase or subscription. Billing, paid access restrictions, purchase restoration and storage quotas are not yet enabled.
무료 이용 / Free access
영상 시청, YouTube 자체 자막 이용, 필기 작성과 저장은 무료로 제공할 계획입니다. YouTube 영상 시청 자체에 요금을 부과하지 않습니다.
Video viewing, YouTube captions, and taking and saving notes are planned to remain free. We do not charge for watching YouTube videos.
단어장 업그레이드 / Vocabulary upgrade
예정 가격은 일회성 CAD $5입니다. 새 단어를 개인 단어장에 추가하는 기능을 활성화하며 월 구독료는 없습니다. 기본 저장 용량 내에서 계속 단어 목록을 만들 수 있습니다. 무제한 또는 영구 무제한 저장을 포함하지 않습니다.
The planned price is a one-time CAD $5 payment to unlock adding words to your vocabulary notebook, with no monthly subscription. You can continue building word lists within the included storage allowance. This does not include unlimited storage or a promise of unlimited lifetime storage.
결제와 구매 복원 / Payment and restoration
Android 앱에서는 Google Play Billing을 통한 결제를 준비할 예정입니다. 실제 결제 가격, 통화, 세금 및 포함 기능은 구매 전에 표시합니다. 구매 확인과 구매 복원 기능을 테스트한 뒤 판매를 시작합니다. 환불 요청은 구매 시점에 적용되는 Google Play 환불 절차에 따라 처리됩니다.
Android purchases are planned through Google Play Billing. The actual price, currency, taxes and included features will be shown before purchase. Sales will begin only after purchase verification and restoration have been tested. Refund requests will follow the applicable Google Play refund process.
기본 용량과 사용량 / Included storage and usage
계정별 기본 용량은 호스팅 한도와 비용 확인 후 정하며, 구매 전에 명확하게 안내합니다. 현재 특정 MB 또는 GB 용량은 확정되지 않았습니다. YouTube에 저장된 원본 영상은 앱의 저장 용량에 포함되지 않습니다. 필기, 단어 데이터, 업로드한 그림·이미지·음성은 저장 공간을 사용합니다.
The per-account allowance will be set after hosting limits and costs are confirmed and disclosed before purchase. No specific MB or GB allowance is currently promised. Original videos hosted on YouTube do not use app storage; saved notes, word data, drawings, images and recordings do.
용량 알림과 한도 / Warnings and limits
예정된 방식은 사용량과 전체 용량을 표시하고, 80% 사용 시 알림을 제공하며, 100%에서는 새 파일 업로드를 제한하는 것입니다. 한도 도달만으로 기존 자료를 자동 삭제하거나 추가 비용을 자동 청구하지 않습니다. 기존 자료를 확인하고 삭제하여 공간을 확보할 수 있도록 할 예정입니다. 사용량 측정과 서버 한도 적용은 아직 구현되지 않았습니다.
The planned system will display used and total storage, warn at 80%, and pause new file uploads at 100%. Reaching the limit alone will not automatically delete existing work or trigger charges. Users will be able to access and delete existing material to free space. Usage metering and server-enforced quotas are not yet implemented.
추가 저장 공간 / Optional extra storage
추가 공간은 별도의 선택적 유료 상품으로 제공될 수 있습니다. 용량, 가격, 이용 기간 및 일회성 또는 정기 결제 여부를 구매 전에 안내하고 명시적인 동의를 받습니다. 현재 추가 저장 상품은 판매하지 않습니다.
Extra storage may be offered as a separate optional purchase. Its capacity, price, duration and whether payment is one-time or recurring will be disclosed before explicit purchase consent. No extra-storage product is currently on sale.
향후 기능 / Future features
AI 피드백 등 새 서비스는 추후 별도 선택 상품으로 제공될 수 있습니다. 현재 AI 피드백이나 구독 결제는 없습니다. 기존 구매에 포함된 기능을 새 구독에 가입해야만 이용할 수 있도록 전환하지 않을 계획입니다.
New services such as AI feedback may be offered separately in the future. AI feedback and subscriptions are not currently available. Features included in an existing purchase are not intended to become dependent on buying a new subscription.